Desk: The Great Northern Candy Drop: Režie Phil Lafrance, Jamie LeClaire. S Tantoo Cardinal, Lorne Cardinal, Katie Griffin, Seán Cullen. Pilot cukroví ve vzduchu v arktické komunitě je konfrontován hostujícím vládním byrokratem, který nesouhlasí s vánoční tradicí..